留学指南网

您好,欢迎访问留学指南网,我们将竭诚为您服务!

清风明月本无价近水遥山皆有情,清风明月本无价近水远山皆有情的意思简单点

2024-08-07 19:05分类: 教育知识 阅读:

1、清风明月本无价近水远山皆有情的意思简单点

“清风明月本无价,近水远山皆有情”的意思是:清风明月无法用金钱来衡量,近水遥山都承载着观者的情感。

这是镌刻于苏州名园沧浪亭石柱上的一副楹联。上联出自北宋名臣欧阳修《沧浪亭》中的诗句“清风明月本无价,可惜只卖四万钱”(译文:清风明月本没有价目,可惜卖给你才只四万铜钱)的上句。

下联出自沧浪亭始建者、与欧阳修同时代的文人苏舜钦《过苏州》中的诗句“绿杨白鹭俱自得,近水远山皆有情”(译文:绿杨依依白鹭点点,全都各自怡乐欢欣,近处的水远处的山,一处处隐含着深情)的下句。

上下联对仗工整,既记述了苏舜钦以四万贯置办沧浪亭所在私家花园的由来,又突出了此处风光“远山近水”的旖旎,可谓珠联璧合,相得益彰。历史上沧浪亭几经毁修,此楹联为清道光七年(1827)江苏布政使梁章钜重修沧浪亭时所刻,联句集名士诗句而成,书风端庄谨严,入石三分,为名亭增辉不少。

近两百年来,多少文人雅士流连亭前,睹联观景,浮想联翩。一百多年后,这副楹联被当代著名书法家王遐举书于卷轴,书法与联句辉映,诗意与墨香相融,抒发了一代书家的美好情怀。

清风明月本无价近水遥山皆有情,清风明月本无价近水远山皆有情的意思简单点

2、清风明月本无价,近水遥山皆有情的意思

清风明月本无价,近水遥山皆有情的意思是清风明月本没有价目,近处的水远处的山,一处处都隐含着深情。原句出自于北宋诗人苏舜钦的《过苏州》和北宋欧阳修的《沧浪亭》。

原文:

(1)《沧浪亭》

初寻一径入蒙密,豁目异境无穷边。风高月白最宜夜,一片莹净铺琼田。

清光不辨水与月,但见空碧涵漪涟。清风明月本无价,可惜只卖四万钱!

又疑此境天乞与,壮士憔悴天应怜。鸱夷古亦有独往,江湖波涛渺翻天。

白话译文:

最初找到的那条小路深隐在繁密的草木之间,小路尽处眼界忽然开阔,突现的境地神奇无边。风高月白的良夜,清幽的佳景最令人留恋,晶莹的月光铺在水面,仿佛是一片白玉田。

分不出清清的是水光还是月色,只看见碧空与绿波连成一片。清风明月本没有价目可惜卖给你才只四万铜钱。

我又觉得这山水佳境是老天爷特别赐与,壮士失意老天理当爱怜。古代的鸱夷子曾独自去往江海,也不管江湖上波涛浩渺翻天。

(2)《过苏州》

东出盘门刮眼明,萧萧疎雨更阴晴。

绿杨白鹭俱自得,近水远山皆有情。

万物盛衰天意在,一身羁苦俗人轻。

无穷好景无缘住,旅棹区区暮亦行。

白话译文:

东出盘门景物看得格外分明,落一阵萧萧细雨改换了阴晴。绿杨依依白鹭点点,全都各自怡乐欢欣,近处的水远处的山,一处处隐含着深情。世间万物有盛有衰,凭仗上天旨意施行,叹息我尝尽羁旅愁苦,却被凡夫俗子们看轻。这无穷美景可惜无缘留住,客船黄昏时竟还匆匆远行。

《过苏州》创作背景;此诗作于晚年复起为湖州长史时期,途经苏州所作。

《过苏州》的首联是写总体感受,颔联承此而写具体景物,这一联不仅上下句对仗,而且是句中对偶,这就使得韵致更谐美,画面更生动。这联诗还可以说是诗中有画,而且色彩鲜明,风光漪旎,生机盎然,韵味无穷。尾联总收一笔,“无穷好景”回应上边所写美景;“旅棹”回应“羁苦”,表明临去时对苏州的眷恋之情。

清风明月本无价近水遥山皆有情,清风明月本无价近水远山皆有情的意思简单点

3、清风明月本无价,近水远山皆有情,出自哪首古诗?

“清风明月本无价”出自北宋欧阳修《沧浪亭》诗:“清风明月本无价,可惜只卖四万钱。”

“近水远山皆有情”出自北宋苏舜钦《过苏州》诗:“绿柳白鹭俱自得,近水远山皆有情。”

《清风明月本无价,近水远山皆有情》是一则对联,通常用以赞美山水风月。

上联赞沧浪亭有清风明月。 下联近水远山好像 都对人有感情。实际是人对山水有感情。此即王国维所说的“一切景语皆情语也"。

“清风明月本无价,可惜只卖四万钱!”意思是清风明月本没有价目,清风明月本没有价目可惜卖给你才只四万铜钱。

“绿柳白鹭俱自得,近水远山皆有情。”意思是绿杨依依白鹭点点,全都各自怡乐欢欣,近处的水远处的山,一处处隐含着深情。

来源:百度百科-清风明月本无价,近水远山皆有情

4、清风明月本无价近水远山皆有情什么意思

1、清风明月本无价近水远山皆有情的意思是:清风,明月到处都有,但对俗人来说,有钱也买不到,近水遥山本为无情之物,但在诗人眼里都成了有情事物。

2、《清风明月本无价,近水远山皆有情》是一则对联,通常用以赞美山水风月。

3、对联出处

江苏苏州沧浪亭的对联,为清梁章钜题的集句联。上联语出北宋欧阳修《沧浪亭》诗:“清风明月本无价,可惜只卖四万钱(沧浪亭处本为孙承佑的别墅,苏舜钦花四万钱买下,临水筑沧浪亭)。”下联语出北宋苏舜钦《过苏州》诗:“绿柳白鹭俱自得,近水远山皆有情。”

微信号咨询

请添加微信号咨询:19071507959

在线报名

郑重声明:本文内容、数据、图表等来源于网络引用或其他公开资料,版权归属原作者、原发表出处。若版权所有方对本文的引用持有异议,请联系留学指南网,本方将及时处理。本文的引用仅供读者交流学习使用,不涉及商业目的。本文内容仅代表作者观点,网站不对内容的准确性、可靠性或完整性提供明示或暗示的保证。读者阅读本文后做出的决定或行为,是基于自主意愿和独立判断做出的,请读者明确相关结果。如需转载本方拥有版权的文章,请联系留学指南网www.liuxue678.com注明“转载原因”。未经允许私自转载将保留追究其法律责任的权利。

上一篇:清风明月本无价,清风明月本无价近水遥山皆有情.全诗

下一篇:清风荷影,清风荷影的意思。

相关推荐

关注我们

    留学指南网
返回顶部