皮之不存毛将安附焉,皮之不存毛将焉附是什么意思
1、皮之不存毛将焉附是什么意思
“皮之不存毛将焉附”的意思是:皮都没有了,毛往哪里依附呢?“皮之不存毛将焉附”是一则来源于历史故事的成语,成语相关典故最早出自于《左传·僖公十四年》。原作“皮之不存,毛将安傅”。这则成语比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
原文:魏文侯出游,见路人反裘而负刍。文侯曰:“胡为反裘而负刍。”对曰:“臣爱其毛。”文侯曰:“若不知其里尽,而毛无所恃耶?”明年;东阳上计钱布十倍,大夫毕贺。
文侯曰:“此非所以贺我也。譬无异夫路人反裘而负刍也,将爱其毛,不知其里尽,毛无所恃也。今吾田不加广,士民不加众,而钱十倍,必取之士大夫也。吾闻之下不安者,上不可居也,此非所以贺我也。”
翻译:魏文侯外出游历,看见路上有个人反穿着皮衣背草料,魏文侯说:“为什么反穿这皮衣背草料?”那人回答说:“我喜爱我皮衣上的毛。”魏文侯说:“你不知道如果皮被磨光毛也就没地方依附了吗?”第二年,东阳官府送来上贡的礼单,上交的钱增加了十倍。
大夫全来祝贺。魏文侯说:“这不是你们应该祝贺我的。打个比方:这同那个在路上反穿皮衣背柴禾的人没有什么不同,既要爱惜皮衣上的毛,而又不知道那个皮没有了,毛就无处附着这个道理。

2、皮之不存毛将焉附文言文翻译
译文
魏文侯外出游览,看见路上有个人反穿着皮袄,身上背着柴草口(魏文侯)问道:“(你)为什么反穿皮袄背柴草呢?”(那人)答道:“我爱惜皮袄上的毛。”文侯说:“你不知道它的皮磨坏了,那毛也就没有地方附着了吗?”
原文
皮之不存,毛将焉附
魏文侯出游,见路人反裘而负刍。曰:“胡为反裘而负刍?”对曰:“臣爱其毛。”文侯曰:“若不知其里尽而毛无所恃耶?”

3、皮之不存毛将焉附是什么意思
“皮之不存,毛将焉附”原义是意思是皮都没有了,毛往哪里依附呢?后比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
皮之不存,毛将焉附,拼音:pí zhī bù cún,máo jiāng yān fù,是一则来源于历史故事的成语,成语相关典故最早出自于《左传·僖公十四年》,原作“皮之不存,毛将安傅”。该成语多作分句或独立成句,也作定语,也说“皮之不存,毛将安附”。
出处:
1、宋·罗大经《鹤林玉露》卷五:“今云欲预九锡之庆,乃甘心促寿愈疾以从之,所谓皮之不存,毛将安傅,岂不愚惑之甚哉”。
2、姚雪垠《李自成》第二卷第三二章:“倘若朕的江山不保,你们不是也跟着家破人亡?皮之不存,毛将焉附”。
成语简介
根据冬,秦饥,使乞乘于晋,晋人弗与。庆郑曰:“背施无亲,幸灾不仁,贪爱不祥,怒邻不义。四德皆失,何以守国”?虢射曰:“皮之不存,毛将安傅”?庆郑曰:“弃信背邻,患孰恤之?无信患作,失援必毙,是则然矣”。虢射曰:“无损于怨而厚于寇,不如勿与”。
得出世间事物存在着普遍的联系,联系密切的事物以及事物内部的各种因素互相依存,各以对方为自身存在的依据。个人脱离集体,就失去足以依靠的力量,集体脱离个人,也就成为缺乏实际内容的抽象概念,失去了存在的意义。因此,相互依存的各方都应密切合作,协调发展,如果离心离德,各行其事,对各方都不利。
以上内容参考:百度百科—皮之不存毛将焉附
4、皮之不存毛将焉附是什么意思
“皮之不存,毛将焉附”的意思是指事物失去了借以生存的基础,就不能存在了。
一、拼音
皮之不存,毛将焉附的拼音是【pí zhī bù cún máo jiāng yān fù】。
二、近义词
1、相辅相成:意思是指两件事物互相配合,互相补充。
2、唇亡齿寒:意思是指嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷,比喻利害密切相关。
3、相生相成:互相转化,互相促进。
4、相生相克:本是中国古代关于五行之间互相促进、互相排斥的观点。后泛指彼此间相互依存。
三、反义词
1、势不两立:指矛盾十分尖锐的双方,不能同时存在。
2、势如水火:指双方不能相容。
3、势不两存:指双方不能同时存在。
4、不共戴天:形容仇恨很深,势不两立。
四、出处
皮之不存,毛将焉附?——《左传·僖公十四年》
“皮之不存,毛将焉附”的造句
1、皮之不存,毛将焉附,这点道理我还是明白的。
2、皮之不存,毛将焉附,他这个假皇帝想必到时候更不会好过,与其死在滚滚而来的历史长河之中,不如奋起一搏,彻底改变自己的命运,同时也改变这个国家的命运。
3、我们不能脱离群众,不然做什么事都不可能成功,道理很简单:皮之不存,毛将焉附。所以,我们要当群众的学生。
4、所谓皮之不存,毛将焉附!没有了冀州,并州如何能够独存?
5、企业建在地球上,地球不存在了,哪还有企业?皮之不存,毛将焉附?

请添加微信号咨询:19071507959
最新更新
推荐阅读
猜你喜欢
关注我们

留学规划
留学考试
留学指南
留学攻略
留学生活
留学信息
留学专业
留学签证
关于我们
网站首页




