留学指南网

您好,欢迎访问留学指南网,我们将竭诚为您服务!

秋夜寄邱二十二员外,秋夜寄丘二十二员外古诗带拼音

2024-08-28 23:38分类: 教育知识 阅读:

1、秋夜寄丘二十二员外古诗带拼音

《秋夜寄丘二十二员外》是唐代诗人韦应物的诗作,《秋夜寄丘二十二员外》原文以及拼音如下:

huái jūn zhǔ qiū yè,sàn bù yǒng liáng tiān。

怀君属秋夜,散步咏凉天。

kōng shān sōng zǐ luò,yōu rén yīng wèi mián。

空山松子落,幽人应未眠。

翻译:怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。

作品鉴赏

《秋夜寄丘二十二员外》是韦应物的五绝代表作之一。它给予读者的艺术享受,首先就是古雅闲淡的风格美。它不以强烈的语言打动读者,只是从容下笔,淡淡着墨,而语浅情深,言简意长,使人感到韵味悠永,玩绎不尽。

从整首诗看,作者运用写实与虚构相结合的手法,使眼前景与意中景同时并列,使怀人之人与所怀之人两地相连,进而表达了异地相思的深情。此诗表达作者在秋夜对隐居朋友的思念之情。前半首写作者自己,即怀人之人;后半首写正在临平山学道的丘丹,即所怀之人。全诗从容落笔,浅浅着墨,语淡而情浓,言短而意深,格调古朴雅致。

秋夜寄邱二十二员外,秋夜寄丘二十二员外古诗带拼音

2、古诗《韦应物·秋夜寄邱二十二员外》诗词注释与赏析

韦应物·秋夜寄邱二十二员外①

怀君属秋夜,散步咏凉天。

山空②松子落,幽人应未眠。

【注释】

①邱二十二员外:诗人的朋友邱丹。

②空:指的是山中的空寂。

赏析

这是一首怀人诗。诗人与丘丹在苏州时过往甚密,丘丹临平山学道时,诗人写此诗以寄怀。

诗中先写自己因秋夜怀人而徘徊沉吟的情景,是实写;而后两句则写邱丹在寂静的山里听着松子落地的声音而难以成眠,这是虚写。

隐士常以松子为食,因而想到松子脱落季节即想起对方。一种秋色,两地无眠。着墨虽淡,韵味无穷,用语简朴,情意深长。营造了一种古朴淡雅的意境。

秋夜寄邱二十二员外,秋夜寄丘二十二员外古诗带拼音

3、秋夜寄丘二十二员外的意思

秋夜寄丘二十二员外的意思是秋天的晚上怀念丘员外(即丘丹,排行二十二,官仓员外郎)。

1、全诗:

怀君属秋夜,散步咏凉天。空山松子落,幽人应未眠。

2、译文:

怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。

3、注释:

丘二十二员外: 名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居临平山上。丘,一作“邱”。

属: 正值,适逢,恰好。

空山: 一作“山空”。

幽人: 幽居隐逸的人,悠闲的人。此处指丘员外。

4、创作背景:

此诗当作于唐德宗贞元四年(788)或五年(789)韦应物任苏州刺史时。丘员外,即丘丹,排行二十二,曾官仓部员外郎,苏州嘉兴(今属浙江)人,时丘丹隐于临平山中学道,韦应物与他屡有往还唱酬。

全诗赏析和作者介绍:

1、全诗赏析:

《秋夜寄丘二十二员外》是唐代诗人韦应物的五绝代表作之一。此诗表达作者在秋夜对隐居朋友的思念之情。前半首写作者自己,即怀人之人;后半首写正在临平山学道的丘丹,即所怀之人。

它给予读者的艺术享受,首先就是古雅闲淡的风格美。它不以强烈的语言打动读者,只是从容落笔,浅浅着墨,语淡而情浓,言短而意深,格调古朴雅致,安闲恬淡,给人以玩味不尽的艺术体验。

2、作者介绍:

韦应物,唐代诗人。京兆长安(今陕西西安)人。少年时以三卫郎为唐玄宗近侍,出入宫闱,扈从游幸。后为滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史,故世称韦江州、韦左司或韦苏州。

其诗以写田园风物著名,语言简淡。与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。传世作品有《韦苏州集》。

4、韦应物《秋夜寄丘二十二员外》原文、赏析、作者表达什么思想情感?

秋夜寄丘二十二员外

韦应物

怀君属秋夜,散步咏凉天。

山空松子落,幽人应未眠。

韦应物,本卷《答李浣》已介绍。据孙望《韦应物事迹考述》可知,韦应物于贞元五年(789)至贞元七年(791)任苏州刺史,生活优裕,心情开朗,有时登眺虎丘,有时漫游灵岩,有时避暑北池,有时闲倚阊门,过着似乎潇洒自在的士大夫生活。任满罢职后,他就寄住在苏州的永定寺里,后来就在苏州去世了。孙望系此诗于贞元五年(789)秋天,此诗是诗人晚年在苏州的生活与心态的一种反映。

丘二十二即丘丹,嘉兴(今浙江嘉兴)人,诗人丘为的弟弟。丘丹曾任诸暨县(今浙江诸暨)令、仓部员外郎、户部员外郎等官职,后在杭州临平山学道,与韦应物交往频繁,《全唐诗》中收丘丹诗十一首,其中有五首为奉和韦应物之作,可见一斑。他的《和韦使君秋夜见寄》就是此诗的和作:“露滴梧叶鸣,秋风桂花发。中有学仙侣,吹箫弄山月。”题中“员外”乃员外郎的省称。

前两句写自己在凉爽的秋夜,一边散步,一边通过吟咏的方式在写着怀念丘丹的诗篇。这是实写。“属”(zhǔ),意为适逢。

后两句写丘丹在这夜深人静的时候,恐怕也未睡觉,正在思念我吧。这是想象,是虚写。第三句写夜深人静,山指丘丹学道的临平山,那是一个美丽的地方,如宋释道潜《临平道中》写道:“风蒲猎猎弄轻柔,欲立蜻蜓不自由。五月临平山下路,藕花无数满汀洲。”这是五月白天所见。若秋夜,动物都睡觉了,植物也是黑糊糊的一片,什么也看不清楚,所以用了一个“空”字,恰到好处地说明了这一点。“松子落”堪称神来之笔,因为松子很轻,也不大,松子掉落是不会引起人们的注意的,晚上当然更看不见松子掉落,只有在一点声音都没有的情况下,才能听到松子掉落所产生的声音。换句话说,“山空松子落”极其高明地写出临平山安静到了极点。这句诗虽然出自想象,但是诗人显然有过类似的经历,也是对生活经验提炼的结果。第四句写丘丹也在想念自己。“幽人”,幽栖在山林中的人,指丘丹,因为他正在潜心学道。这句诗妙在“应未眠”三字未写具体的内容,从而为读者留下了丰富的想象空间。

如果我们将韦应物和丘丹的这两首赠答诗加以比较,就会发现韦应物的诗写秋夜之静,仅“山空松子落”一句,就将静写得恰到好处;丘丹的诗写动,露滴梧叶,桂花飘香,仙侣吹箫,山月高照,秋风习习。作为一个学道之人,在秋天的深夜,内心却如此喧闹,实在有点不合时宜。因为只有心静,所见景物才是静的;同样因为心动,所见景物才是动的。所以韦应物的诗受到了人们的喜爱,而丘丹的诗却难以选入选本。

微信号咨询

请添加微信号咨询:19071507959

在线报名

郑重声明:本文内容、数据、图表等来源于网络引用或其他公开资料,版权归属原作者、原发表出处。若版权所有方对本文的引用持有异议,请联系留学指南网,本方将及时处理。本文的引用仅供读者交流学习使用,不涉及商业目的。本文内容仅代表作者观点,网站不对内容的准确性、可靠性或完整性提供明示或暗示的保证。读者阅读本文后做出的决定或行为,是基于自主意愿和独立判断做出的,请读者明确相关结果。如需转载本方拥有版权的文章,请联系留学指南网www.liuxue678.com注明“转载原因”。未经允许私自转载将保留追究其法律责任的权利。

上一篇:秋夜 阅读答案,鲁迅《秋夜》阅读答案

下一篇:秋夜寄邱员外,秋叶寄邱员外 译文与赏析

相关推荐

关注我们

    留学指南网
返回顶部