罗马不是一天建成的,罗马不是一天建成典故
1、罗马不是一天建成典故
罗马不是一天建成是由英文“Rome was not built in a day”翻译而来。现在常常用来形容某一件事或者到到某种程度并不是那么容易,需要很长时间的积累。
这句话源自一个传说:
传说,特洛亚王子的后裔公主来茜西尔维娅被战神马尔斯所幸,生下了孪生兄弟罗马路斯和莱莫斯。当时的国王知道后,杀死了他们的母亲,并把兄弟俩装进篮筐,扔进波涛翻滚的台伯尔河。一只母狼救了他们,并用自己的乳汁哺育了兄弟两人。后来兄弟俩长大成人,为了替母亲报仇,他们想法杀死了国王。这两个天赋异禀的被狼养大的孩子一夜之间建造了罗马城。
:
与“罗马不是一天建成的”类似的谚语或成语:
1、冰冻三尺,非一日之寒
释义:比喻一种情况的形成,是经过长时间的积累、酝酿的。
造句:冰冻三尺,非一日之寒。更加努力的学习,更加勤奋的操练,你所付出的一切将会得到上帝的报答,上帝是公平的。
2、积沙成塔
释义:比喻积少成多
造句:积沙成塔,你需要尝试着节约每一分钱。
3、不积跬步无以至千里
释义:走一千里路,是半步半步积累起来的。比喻学习应该有恒,不要半途而废。
造句:不积跬步无以至千里,不如从此次“信得过”做起,携信以行,在责任与信任中,开启自信新模式。

2、理解罗马非一日建成
这是一句英文谚语,英文表达为Rome was not built in a day。从字面上可以理解为,罗马不是一日就可以建成的,其所表达的真正含义是不管做什么事,都是不可能马上就成功的,而是经过日积月累的努力,坚持不懈,最后才能获得成功。所以要获得丰功伟绩,就一定要有持之以恒的态度。
“罗马非一日建成”与“冰冻三尺非一日之寒,滴水穿石非一日之功”所表达的含义相似,都表达着只有坚持不懈才能有所成就。
:
传说特洛亚王子的后裔公主来茜西尔维娅被战神马尔斯所幸,生下了孪生兄弟罗马路斯和莱谟斯。当时的国王知道后杀死了他们的母亲,并把兄弟俩装进篮筐,扔进波涛翻滚的台伯尔河。是一只母狼救了他们,并用自己的乳汁哺育了兄弟两人。后来兄弟俩长大成人,为了替母亲报仇,他们想法杀死了国王,这两个天赋异禀的狼养大的孩子一夜之间建造了罗马城。
意大利首都罗马是世界文化的发源地之一,沉淀了数千年历史遗迹,有着丰富的文化遗产。它建在台泊河之间的7座山冈上,几经毁灭又几度复兴。古罗马遗迹规模宏大,令人浮想联翩,流连忘返。
罗马,一个古老的名字,罗马被誉为“万城之城”是因为他有着辉煌的历史,罗马帝国的荣耀,天主教廷的至高无上都构成了罗马近2500年的辉煌。
罗马是世界天主教中心,世界文化之都,世界历史文化名城。罗马西距第勒尼安海25公里。市区跨台伯河两岸,架有桥梁24座。
:
百度百科-罗马

3、罗马不是一天建成的什么意思
“罗马不是一天建成的”(Romewasnotbuiltinaday)意为做事不能急于求成,只有付出努力并持之以恒,才能取得成功。这是一条英语谚语,也有人对这句英语中的“day”的含义提出不同的见解,认为它是指白天的意思。所以这句话的原意是“罗马不是在一个白天建成的”——传说中罗马的建造者罗慕洛禀赋聪明,曾在一夜之间建造了罗马城。
英语典故:
传说特洛亚王子的后裔公主来茜西尔维娅被战神马尔斯所幸,生下了孪生兄弟罗马路斯和莱谟斯。当时的国王知道后杀死了他们的母亲,并把兄弟俩装进篮筐,扔进波涛翻滚的台伯尔河。是一只母狼救了他们,并用自己的乳汁哺育了兄弟两人。后来兄弟俩长大成人,为了替母亲报仇,他们想法杀死了国王,这两个天赋异禀的狼养大的孩子一夜之间建造了罗马城。
实际上,原文的意思是“罗马不是在一个白天建成的”,not“inaday”,应该是在晚上“inanight”。
后来,随着时间的推移,这句话的意思慢慢转变,由于古罗马城建筑先进、繁复、建筑技术高超、设计精湛,后人用“罗马不是一天建成的”,表示很多先进技术、物质文明、甚至一个成就,都不是简单达成的,而是经由很多人、或者很多努力,才能够完成的。
4、罗马城不是一天建起来的?
是的,不是一天建立起来的!
罗马这个地方很早就有人居住,但城市建立的时间相对晚一些。据说,罗马城是在公元前753年由罗慕路斯与勒莫斯兄弟建立的。而考古学证据显示,在这段时间里,沿台伯河左岸开始形成有一定规模的聚落,之后聚落范围逐渐扩展,到公元前6世纪形成了早期的罗马城。所以,罗马城不但不是一天建成的,连具备最初的规模都用了近2个世纪的时间。
罗马虽然强大,但毕竟城池已经不复存在。不过它的影响力是极其深远的,其程度远超一般国人想象。我们今日生活的中国,从物质基础上说,就是一个罗马的世界。
1,今天我们居住的城市建筑,其建筑学的源头即来自于罗马,从城市规划到建筑学理论,都延续至今。事实上你看到罗马的建筑时会发现和今天惊人地相似;
古罗马的公寓Insula
2,罗马的下水道、自来水乃至整个城市供水系统是今日文明世界的标配。直到19世纪的伦敦,人口才超过古代的罗马城。供水系统对城市人口上限的重要性毋庸多言。
3,罗马的工程学成就卓著,尤其是道路修建的标准和工艺,几近于现代马路铺设,可以说直到中世纪晚期也没有国家可以比肩。被称为“埋在地下的墙”。时至今日有一些罗马时代修建的公路仍在运作;
今天的阿庇安大道
4:罗马是世界上第一个建立职业化军队的重要文明——请注意,我写的是重要文明。斯巴达迈锡尼迦太基也有所谓的职业化部队,战国春秋也有一些小规模的贵族脱产武装部队,但是文明影响力和军队规模都不是一个级别。中国正式成体系的军队职业化是唐朝之后的事情。
5:罗马法学成就对后世影响深远,是现代法律的发源。今日大陆法系的别称即为罗马法系。
6:在地球诞生至今的诸多重要文明中,罗马是一夫一妻制的源头,以此为基础衍生的财产权、婚姻权、家族和血缘系统,构成了后世中世纪封建政治体系的重要组成部分,对现代一夫一妻制度的形成有着直接的影响。

请添加微信号咨询:19071507959
最新更新
推荐阅读
猜你喜欢
关注我们

留学规划
留学考试
留学指南
留学攻略
留学生活
留学信息
留学专业
留学签证
关于我们
网站首页






