美丽的阿美利坚,美丽的亚美利加的歌词
1、美丽的亚美利加的歌词
啊,美丽的亚美利加!
辽阔的天空,
金色的麦浪,
耸立在富饶平原上的
巍巍群山!
亚美利加!亚美利加!
上帝赐福与您,
为了你的善与美,
让全世界的兄弟姐妹都爱你!
啊,美丽的亚美利加!
移民的脚步,
充满豪情、坚定有力,
踏平荒野
开辟出一片自由的天地!
亚美利加!亚美利加!
上帝纠正你的每一个缺点,
使你的自制坚定无比,
把你的自由载入法典!
啊,美丽的亚美利加!
经历过内战考验的
英雄豪杰,
爱国家胜过爱自己,
为平等博爱洒尽一腔热血!
亚美利加!亚美利加!
愿上帝纯洁你的财富,
让所有的成就崇高伟大,
让个个收获神圣完美!
啊,美丽的亚美利加!
每一个爱国者
都憧憬着未来的梦幻,
梦见圣洁的城市光芒四射,
即使泪眼模糊依然美景在前
亚美利加!亚美利加!
上帝赐福与你,
为了你的善与美,
让全世界的兄弟姐妹都爱你! O beautiful for spacious skies,
For amber waves of grain,
For purple mountain majesties
Above the fruited plain!
America! America!
God shed his grace on thee
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea!
O beautiful for pilgrim feet
Whose stern impassioned stress
A thoroughfare of freedom beat
Across the wilderness!
America! America!
God mend thine every flaw,
Confirm thy soul in self-control,
Thy liberty in law!
O beautiful for heroes proved
In liberating strife.
Who more than self their country loved
And mercy more than life!
America! America!
May God thy gold refine
Till all success be nobleness
And every gain divine!
O beautiful for patriot dream
That sees beyond the years
Thine alabaster cities gleam
Undimmed by human tears!
America! America!
God shed his grace on thee
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea!
O beautiful for halcyon skies,
For amber waves of grain,
For purple mountain majesties
Above the enameled plain!
America! America!
God shed his grace on thee
Till souls wax fair as earth and air
And music-hearted sea!
O beautiful for pilgrims feet,
Whose stem impassioned stress
A thoroughfare for freedom beat
Across the wilderness!
America! America!
God shed his grace on thee
Till paths be wrought through
wilds of thought
By pilgrim foot and knee!
O beautiful for glory-tale
Of liberating strife
When once and twice,
for man\'s avail
Men lavished precious life!
America! America!
God shed his grace on thee
Till selfish gain no longer stain
The banner of the free!
O beautiful for patriot dream
That sees beyond the years
Thine alabaster cities gleam
Undimmed by human tears!
America! America!
God shed his grace on thee
Till nobler men keep once again
Thy whiter jubilee!

2、美丽的阿美利加的作者是谁啊以及作者的背景是什么啊
作者:叶海亚·R·卡马利波尔博士(Dr. Yahya Kamalipour)
译者:尹宏毅, 2001年12月
译者序: “尽管9.11事件使许多美国人警醒,认识到世界多样性的重要和自己的痼疾,但是美国资本主义的本质并没有改变。一些“明智的”风派看来已经改变了论调,对美国文化加以歌颂,或者起码不敢在这个时候批评美国文化,哪怕是温和的批评,但我们认为在全球化来势凶猛的今天,有使中国人彻底了解美国人的必要。因此,特地译出本文,以飨热心的读者:”
作者简介:
叶海亚·R·卡马利波尔博士是美国珀杜大学卡露梅特分校传播学与创作艺术系大众传播学教授兼系主任,曾经编辑出版了《美国在世界各地的形象:一项多种文化观点》、《文化多样性和美国媒体》、《地球村里的媒体、性与毒品》等著作。
在其1840年的经典著作《美国的民主》中,法国作者托克维尔写道:“一位土生土长的美国人抱着这个世界上的物品不放,就好象他确信自己永远也不会死去,他急功近利,贪得无厌,以致人们会以为他总是担心自己不会活得足够长来享用这些物品。他对每件东西都不肯放过,他对任何东西都抓得不牢,而是很快就松手去追求新的令人快意之物。”
托克维尔对于19世纪初的美国的看法主要依据他在这样一个时期中的个人观察,那时当代的绝大多数通信渠道,特别是电子媒体,甚至还不存在。今天,美国的全球形象大体上是以在此间生产然后向世界其余地方输出的文化产品本身(电视节目、音乐录制品、书籍、杂志和电影)为基础的。虽然就金额而言,文化是仅次于航空航天科技的美国第二项主要出口,但是文化的冲击力在影响全球生活方面远远超出金钱的范围。
在第三个千年黎明的前夕,美国不仅主宰着全球通信和娱乐的几乎所有方面,而且继续使世界其余国家着迷。事实上,美国的文化影响,加上其政治和经济实力,不可避免地造成了羡慕、妒忌和不满。在全世界,甚至在像法国和加拿大这样的传统上的美国友邦,一项普遍的不满是认为,美国通过其媒体财团和文化产品,正威胁着传统的或各国自身的文化。在殖民时代,西方列强(英国人和法国人)是亲身驻扎在他们所统治的领土上,而今天,他们(尤其是美国)通过自己的全球性大公司和通信技术,影响着遥远地方的文化。因此,文化帝国主义已经取代了殖民主义。只要指出一点就足以说明问题:昔日的英国殖民地美国,凭借其在全球无孔不入的消费产品和服务(麦当劳、必胜客、可口可乐、云斯顿香烟、万事达信用卡、福特轿车等),还凭借其文化产品、媒体和偶像(名人、电影、音乐录制品、小说、电视、广播、因特网等),毫不夸张地讲已经征服了联合王国。
因此,“文化帝国主义”或“文化入侵”已经成为一场全球争端,经常引起激烈的辩论。就连加拿大前总理皮埃尔·特鲁多也曾经说:“与美国为邻如同睡在一头大象身边。你不可避免地会感觉到它的一举一动。”而且,法国政府也对美国大众文化的影响感到十分担忧,因而对进口电视节目实行了限额,甚至对其公民以罚款相威胁,如果他们用英语词汇取代法语词汇的话。另外一些国家,譬如伊朗和沙特阿拉伯政府,不仅限制美国文化产品,而且立法禁止卫星节目接收天线。阿富汗的塔利班政权甚至采取了宣布电视机为非法的极端措施,实际上就是“把婴儿和洗澡水一起倒掉”。
实际上,全球资本主义和全球媒体,通过装饰在统治集团棚屋(hut)上面的卫星电视节目接收天线,甚至渗透到亚马孙河流域丛林中的部族生活方式之中。完全可能的是,这些部落民现在梦想拥有一家“必胜客”(“Pizza Hut”)和在他们自己的电视机上得到大肆宣扬的其它产品、服务以及思想。他们当中也许有些人甚至向往着有朝一日访问他们的电视机上所描绘的充满幻想、阴谋、美丽、犯罪、戏剧性、热爱、仇恨、灿烂辉煌、名流、富足、自由和机遇的国度——美国。
全球性媒体和大公司已经把有关“丑陋的美国人”的陈词滥调变成了种种相互矛盾的形象的大杂烩,这些形象如同美国自身一样复杂和多样。总的来说,“其它”文化认为美国人自私、物质至上、挥霍无度、恃宠生骄、强暴、性欲过炽、贪食、爱出风头、不可信赖、颓废、自由、富裕、慷慨、炙手可热、竞争意识强、友善等。虽然人们在谈到美国时总是联想到一个代表民意的政府,但是全世界大多数人似乎都把美国人民同美国政府相区分。因此,他们的不满往往矛头指向美国政府及其执行外交政策的方式,而不是指向美国人民本身。此外,一个给定国家之中的大众媒体对于美国人的描绘与美国同该国的政治关系纠缠不清。换言之,如果政治关系友好,则媒体的描述往往也是友好的,反则亦然。
共产主义在苏联垮台和两极世界秩序消亡之后,美国变成了“唯一的超级大国”,因而获得了影响和塑造我们的世界未来发展方向的独一无二的地位,无论是福是祸。已露端倪的未来将是具有象征意义上的匀质性的、西方化的(改为美国化的)、公司化的,在一定程度上也是具有文化单一性的。很显然,国内与跨国的传播媒介已经成为加深旧有的成见,同时造成有关各国和各种文化的新的成见方面的举足轻重的力量。这些人为制造的形象通过倡导一种消费文化而服务于全球性大公司的利益。实际上,主张以消费刺激经济的消费主义——全球经济的要旨——暗含在几乎每一件文化产品(新闻、娱乐和广告)之中,这些产品被打包并传播到世界各地。在此过程中,在大多数观察者看来,美国大众文化的无孔不入不仅排挤了各国自己的文化价值观,使之让位于物质至上的价值观,而且助长了餐饮、时尚、行为与态度方面的“庸俗化”。
欢迎来到地球村——一个由粗制滥造的产品和形象构成的世界!

3、碧昂丝在奥巴马就职音乐会唱的什么歌
就是北京时间1月19日举行的那就职音乐会 谢谢!!
4、尼克松访华纪录片的背景音乐叫什么?
《我美丽的阿美利加》美国国歌,尼克松就职演讲时响起的歌。他本人十分喜欢这首歌。无歌词的交响乐。

请添加微信号咨询:19071507959
最新更新
推荐阅读
猜你喜欢
关注我们

留学规划
留学考试
留学指南
留学攻略
留学生活
留学信息
留学专业
留学签证
关于我们
网站首页






